Feb. 21st, 2011

geschenka: (Оле-Лукойе)
Ася встала и вышла в тамбур. Мышь снова ей подмигнула: «Билет не потеряйте!» - еще раз повторила проводница. – «Счастливого пути!» - и услужливо распахнула перед ней дверцу вагона. Ася поблагодарила мышь и ступила на платформу. Эта станция оказалась еще более странной, чем та, лесная. Здесь все – и перрон, и касса, и даже гигантские часы на ней, - были сделаны из какого-то желтого материала, похожего на губку, но твердого, как камень. Местами в нем виднелись крупные круглые дырки, какие бывают в сыре. Точно! – Асю вдруг осенило. – Это же сыр! Сырная станция! Наверное, здесь недалеко находится замок Четыре Сыра, который ей и нужен…

Read more... )


Глава 1 лежит здесь.
Глава 2 - здесь.
Глава 3 - здесь.
geschenka: (Default)


Смотреть дальше. )

За перевод на татарский огромное спасибо моему мужу Рустему Шарипову [livejournal.com profile] photofox , за редактуру - [livejournal.com profile] oriole  и ее чудесному папе Рустаму.

Скачать книгу на семи языках в хорошем качестве в формате .pdf (чтобы распечатать на цветном принтере и сделать себе или своим друзьям подарок) можно здесь.

Остальных зайцев (по-русски, по-испански, по-английски, по-итальянски, по-французски, по-японски и на иврите) можно посмотреть, обратившись к верхнему посту в моем ЖЖ.

Мой Яндекс-кошелек для подарков № 41001726206675. Спасибо!

Profile

geschenka: (Default)
geschenka

January 2015

S M T W T F S
    123
45678910
1112131415 1617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 12:36 am
Powered by Dreamwidth Studios