geschenka: (Bon Lapin)
[personal profile] geschenka


Скачать книгу на девяти языках в хорошем качестве в формате .pdf (чтобы распечатать на цветном принтере и сделать себе или своим друзьям подарок) СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО можно здесь. Кстати, там же можно посмотреть выложенные для примера фрагменты верстки на всех языках.

А теперь благодарности.

Огромное спасибо:
Елене Остроумовой [livejournal.com profile] mekarka - за редактуру английского текста книги,
Margarita Colacorta [livejournal.com profile] m_colacorta  - за перевод на испанский,
Лене Арден [livejournal.com profile] freshdecore - за перевод на итальянский,
Эмили Касазян, полиглоту и моей французской учительнице, - за перевод на французский,
Елене [livejournal.com profile] umikochan  - за перевод на японский,
Ольге Болотиной, моей обожаемой сестре, - за перевод на иврит,
моему мужу Рустему Шарипову [livejournal.com profile] photofox - за перевод на татарский, а за редактуру этого перевода спасибо [livejournal.com profile] oriole  и ее папе Рустаму,
[livejournal.com profile] yukki_ontheroad  - за перевод на немецкий,
Жине Янг  (Jina Jung) и ее сестре - за перевод на корейский.

И вообще - огромное спасибо [livejournal.com profile] photofox , который не только поддерживал меня во время подготовки книжки, но и самоотверженно верстал ее - и продолжает верстать все новые переводы на все новые языки!..

Мой Яндекс-кошелек для подарков № 41001726206675. Спасибо!

From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

geschenka: (Default)
geschenka

January 2015

S M T W T F S
    123
45678910
1112131415 1617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 09:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios